Dieser Comic wurde und wird von Mort aus dem PCKF gezeichnet. Vielen Dank für die Erlaubnis, ihn hier mit Übersetzung veröffentlichen zu dürfen.
Den neuesten Comic gibt es immer auf dem zugehörigen Blog, im PCKF und bei DeviantArt.
|
Dieser Comic wurde und wird von Mort aus dem PCKF gezeichnet. Vielen Dank für die Erlaubnis, ihn hier mit Übersetzung veröffentlichen zu dürfen. Den neuesten Comic gibt es immer auf dem zugehörigen Blog, im PCKF und bei DeviantArt. |
| 0...89101112...34 |
| That was a bit disgusting, but an overall enlightening experimence! *sigh* If only... | Das war zwar ein bisschen eklig, aber insgesamt doch eine aufschlussreiche Erfahrung! *seufz* Wenn doch nur... |
| Ohmygosh! Mr. Martian! You are volunteering yourself yet again to the advancement of scientific discovery! | Meine Güte! Herr Marsianer! Sie melden sich freiwillig zur Vertiefung der wissenschaftlichen Erkundung! |
| I thank you and the entire scientific community thanks you. | Ich danke Ihnen und die gesamte wissenschaftliche Gemeinschaft dankt Ihnen! |
| For science! | Für die Wissenschaft! |
| As a responsible researcher I must now perform a battery of reliablility tests. | Als ein verantwortlicher Wissenschatler muss ich nun eine Reihe an Verlässlichkeitstests machen. |
Zeichnungen: Mort, Übersetzung: Uwe Schaefer, Jan 2008, Vielen
Dank an Michael Bueker und Grandy02 für die Überarbeitung und an leo.org
zurück
zur Commander Keen Fan SITE Celle