Dieser Comic wurde und wird von Mort aus dem PCKF gezeichnet. Vielen Dank für die Erlaubnis, ihn hier mit Übersetzung veröffentlichen zu dürfen.
Den neuesten Comic gibt es immer auf dem zugehörigen Blog, im PCKF und bei DeviantArt.
|
Dieser Comic wurde und wird von Mort aus dem PCKF gezeichnet. Vielen Dank für die Erlaubnis, ihn hier mit Übersetzung veröffentlichen zu dürfen. Den neuesten Comic gibt es immer auf dem zugehörigen Blog, im PCKF und bei DeviantArt. |
| 0...21222324252627 |
| Hey! Look what I found! | Hey! Guck mal, was ich gefunden habe! |
| Oh, please! You don't have the guts. | Oh, bitte... Das traust du dich nicht. |
| Are you telling me you could pull that trigger knowing you'd have to live with the emotional torment of having ripped someone's life away? | Willst du mir etwa erzählen, du könntest wirklich abdrücken. Wissend, dass du dann auf ewig mit dem Gedanken leben müsstest, das Leben eines anderen ausgelöscht zu haben? |
| Me? Heck no. That would take pure evil. | Ich? Keinesfalls. Dazu bedarf es purer Boshaftigkeit. |
| I'm just going to take out your knee caps. | Ich werde dir nur deine Kniescheiben raushauen. |
| Wha--? Hey! Hey! That's still evil. eeeeviiilllll! | Wa..? Hey! Hey! Das ist immer noch böse. Bööööööseeee! |
Zeichnungen: Mort, Übersetzung: Uwe Schaefer 2008, Vielen Dank an Michael Bueker und Grandy02 für die Überarbeitung und an leo.org // zurück zur Commander Keen Fan SITE Celle